リハストリート

理学療法士、作業療法士たちが運営するリハビリに関する総合情報サイト

理学療法士・作業療法士(リハビリ技師)が英語力を上げるコツ(年収・給料・キャリアアップのため)part2

f:id:rehast:20190514223133j:plain

今回も年収・給料に差が出てくる「リハビリ職(リハビリ技師)の語学力学習」についてです。

 

今回の記事は、リハビリ職(リハビリ技師)の 英語学習についての続編になります。

 

以前の記事はこちらから↓

blog.rehastreet.com

 

 

英会話などの日常会話程度であれば、

Skype英会話などを利用して講師の方とひたすらお話をする」

という

「量をこなす」ことで慣れていくことが可能

です。

 

しかし、

理学療法士作業療法士の場合、

英語でコミュニケーションを取りたい場面は仕事中

つまりは、

「医療現場」

です。

 

 

医療英語は、どの英会話スクールでも中級から上級クラスとして分けられ

ており、会社によっては追加料金がかかることもあります。

 

筆者自身もカナダ・バンクーバーの語学学校に通っていた際に、

医療英語クラスを選択しましたが、

受講者のほとんどが医療関係者(医師・看護師など)

でした。(残念なことに柔道整復師は皆無・・・)

 

結局のところ、

日常会話で英語を話せても

医療現場で使えないと仕事には活かせません

 

しかし、

医療英語は難解な単語が多く耳慣れない

でしょう。

 

今回は、

【医療英語を学ぶコツ】

をご紹介します。

 

 

※賢いリハビリ職(リハビリ技師)は下記のように年収・給料を上げています。

blog.rehastreet.com

 

 

 

リハビリ職(リハビリ技師)が語学を学び年収・給料を上げるコツ 

リハビリセラピストが英語を学ぶ方法①「リハビリ系の医療英語専門教科書を読む」

当然ですが、

通常の英語の教科書には医療英語は全く出てきません

そのため、

医療英語に絞った本を選ぶのが吉

です。

 

特に、

「貴方の専門に沿ったものがあれば、それを選ぶと関連性がある分、覚えやすい」

です。

 

以下のような参考書がオススメです。 

鍼灸マッサージ師のための英会話ハンドブック

 

 

 

リハビリ職が英語を学ぶ方法②「医療関係の動画をリピートして何度も聴く」

医療英単語がある程度、分かったら、

次は、

「耳を慣れさせ」

ましょう。

 

 

Youtubeなどで、

”physiotherapy English” などと検索をかければ、

数分の短いものから長いものまで、

海外の理学療法士が話している動画

が見つかります。

 

中には、

翻訳もついて更に分かりやすい動画

もあります。

 

オフラインでも聴けるようにダウンロードして、

通勤中にひたすら繰り返し聴きましょう。

 

聴き流すだけでも、

何となく意味やリズムが掴めて

きます。

 

個人的には、

TED

から選んで聴いたりしていました。

 

 

長いものだと疲れてしまうので、

「1分だけ集中して聴くなど工夫する」

と続きやすいでしょう。

 

 

 

理学療法士作業療法士が英語を学ぶ方法③「英英辞典を使う」

分からない英単語が出てくると、

英和辞典を使いますよね?

 

そこであえて、

「英英辞典を使って」

みましょう。

 

 英英辞典は、

「英単語を英語で説明しているもの」

です。

 

 

英語を英語で説明ってますます分からなくなる・・・

と思いますよね。

 

でも、

それでいいのです。

 

試しに「理学療法」を調べてみました。

▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

理学療法:physiotherapy

f:id:rehast:20190514220714p:plain

ロングマン現代英英辞典より

▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

 

上記の様な感じで出てきました。

 

①は発音の仕方で、

 

②は品詞について

 

です。

 

どうやら、

理学療法という単語は[noun-名詞]

で、

[uncountable-不可算(数えられない)]

ようです。

 

複数形の-sがつかない不可算名詞

ということです。

 

そして、

③が理学療法の説明文

です。

 

 

ここが重要。

 

 

例えば、この説明を読んでみて、

赤丸の”rubbing”が何の意味か分からないとします。

このタイミングで英和辞典を使い調べます。

 

ですが、

その前にやって頂きたい

ことがあります。

 

 

【辞典で調べる前に意味を仮定・想像】

 します。

 

 

 「文章的に引っ張ることかな?いや、伸ばすの方が意味があっているかな?」

など間違っていても良いので仮定

をします。

 

では、調べてみましょう。

 

▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽ 

f:id:rehast:20190514221013p:plain

研究社 新英和中辞典より

▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

 

「こすることや按摩のことを意味する」

ようでしたね。

 

もし、

「仮定と合っていたらそのまま確認したことで学び」

となります。

 

 

間違っていても、

「人間の脳は間違いを修正することで記憶への定着を促し」

ます。

 

このような流れで、

英英辞典→英和辞典の順で1つ1つ確実に調べていくと着実に身について

きます。

 

 

 

 

f:id:rehast:20190514223121j:plain

【まとめ】

 いかがでしたか?

 

1日1つの単語を調べるだけでも、

「その単語に関わる単語も知る+説明文を読むことで文法の勉強」

にもなります。

 

 

前回お話しした、

 「ネット英会話での学習法」

を加えても、

英語学習にかかる費用はさほどかかりません

 

 

英語学習に興味がある理学療法士作業療法士(リハビリ技師)の貴方は、ぜひお試しください。

 

【筆者プロフィール】

山本 将也

柔道整復師、愛知県名古屋市出身

接骨院・整形外科・デイサービスなど経験後、現在カナダ・バンクーバーで出張治療を行う。

https://masasama758.wixsite.com/masayayamamoto

 


blog.rehastreet.com

 

blog.rehastreet.com